midashi_b 「鈴」ってなんだろう。

l_b3
 宣長は、鈴の起源は分からないがその言葉は鳴る音から来たと考えていた。
『鈴屋答問録』に次の質問と宣長の答えが載る。

Q、「鈴の起源を教えてください。またサナギというのは鈴のことですか。」(伊勢神宮・荒木田経雅)

A、「「鈴」の起源は分からない。『古事記』には「鐸(ヌデ)」、また『日本書紀』には「須受(スズ)」と出てくる。「鈴」の古名を「サナギ」という説があるが典拠は知らない。『古語拾遺』の「ササナギの矛」から来たのだろうか。もしそうならササはスズと同じように鳴る音から来た言葉で、ナギは草薙のナギと同じだと考えることが出来る。」


>>「質疑応答の勧め」



(C) 本居宣長記念館


目 次
もどる